Delighted to discover that Central Station, translated into Spanish by my pokemon buddy Alex Páez, is nominated for Spain’s Kelvin 505 Award for best translated novel!
The awards are presented at the Celsius 232 Festival in Avilés, which I had the good fortune to be invited to one year – it’s a fantastic event.
The shortlist:
Mejor novela traducida al castellano y publicada por primera vez en España:
● Estación Central, de Lavie Tidhar, con traducción de Alexander Páez
(Alethé)
● El fin de la muerte, de Cixin Liu, con traducción de Agustín Alepuz Morales
(Nova)
● El portal de los obeliscos, de N. K. Jemisin, con traducción de David Tejera
Expósito (Nova)
● La extraordinaria familia Telemacus, de Daryl Gregory, con traducción de
Inma Falcó (Blackie Books)
